Úvod Čestné hroby

František Alois Hora

1. 8. 1838 - 30.10.1916

pedagog, spisovatel, básník, dramatik, předkladatel z polštiny a němčiny

Umístění hrobu: Ústřední hřbitov 17 - O - 6

František Alois Hora byl významný pedagog, spisovatel, básník, dramatik a překladatel z polštiny a němčiny. Studoval na německé reálce v Praze a následně na polytechnických školách v Praze a ve Vídni, kde získal široké vzdělání nejen v technických oborech, ale i v humanitních disciplínách.

V letech 1863–1864 působil jako učitel na soukromé škole ve Vídni, ale od roku 1864 se usadil v Plzni, kde vyučoval na české reálce. Zde předával studentům znalosti matematiky, kreslení, rýsování a krasopisu. Byl autorem několika odborných publikací, například Technologie, Sbírka vzorců matematických nebo Škola měřického kreslení, které přispěly k rozvoji technického vzdělávání v českých zemích. Při vydávání svých děl používal různé pseudonymy, jako například Horymír Vinařovský, Samuel Šídlo, Tichoslav Sklenička, K. Turek, ale i iniciály F. H. a F. A. H. Kromě odborné literatury publikoval také beletrii a překlady. Zejm. z polštiny překládal prózu a dramata, z němčiny pak pohádky, čímž významně přispěl k šíření cizích literatur v českém prostředí.

František Alois Hora sestavil polsko-český a česko-polský slovník, na jehož vydání pracoval celých šest let a který nabízel nakladatelům k tisku zdarma. Byl vášnivým propagátorem polské literatury a jazyka, stejně jako česko-polské vzájemnosti, což bylo v jeho době významné zejména vzhledem k národnostním a kulturním napětím v rakousko-uherské monarchii.

Jeho celoživotní práce pedagogická i literární zanechala výraznou stopu v oblasti vzdělávání a mezikulturního dialogu, především mezi Čechy a Poláky.

František Alois Hora